Construindo o Estrangeiro Ameaçador
Mídia Italiana, Outrização e a Gramática Transatlântica das Crises Migratórias
Palavras-chave:
análise de enquadramento;, outrização, Brasil, governança migratória, xenofobia, Discurso de migração, gestão humanitária, ItáliaResumo
Este artigo explora como a mídia constrói a migração antes, durante e depois de grandes movimentos populacionais. Baseia-se em dois estudos sistemáticos dos fluxos albaneses e romenos para a Itália e em uma análise exploratória da cobertura brasileira sobre fluxos haitianos, venezuelanos e posteriores a 2019. Combinando análise de enquadramento e sociologia da alteridade, identifica três narrativas persistentes: invasão, criminalização e gestão humanitária. Em vez de aceitar “crise migratória” como expressão neutra, revela sua construção discursiva. As evidências italianas desenvolvem o conceito de “alterização proléptica”; as brasileiras testam seu alcance transatlântico, sem pressupor uma comparação simétrica.
Referências
BAUMAN, Zygmunt. The making and unmaking of strangers. In: WERBNER, Pnina; MODOOD, Tariq (ed.). Debating Cultural Hybridity: Multi-Cultural Identities and the Politics of Anti-Racism. London: Zed Books, 1997. p. 46-57.
BENSON, Rodney. Shaping immigration news: a French-American comparison. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.
BRASIL. Lei nº 9.474, de 22 de julho de 1997. Define mecanismos para a implementação do Estatuto dos Refugiados de 1951, e determina outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 23 jul. 1997. Seção 1, p. 1.
BRASIL. Lei nº 13.445, de 24 de maio de 2017. Institui a Lei de Migração. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 25 maio 2017. Seção 1, p. 1.
BRIGNOL, Liliane Dutra; CURI, Guilherme. Rethink the notion of ‘migratory crisis’: for an ethical and humanitarian journalistic coverage of the dynamics of human mobility. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, Madrid, v. 27, n. 1, p. 63-72, 2021. DOI: https://doi.org/10.5209/esmp.71464
BRUMAT, Leiza; GEDDES, Andrew. Refugee recognition in Brazil under Bolsonaro: the domestic impact of international norms and standards. Third World Quarterly, London, v. 44, n. 3, p. 478-495, 2023. DOI: https://doi.org/10.1080/01436597.2022.2153664
BRUMAT, Leiza; PEREIRA, Francisco Denis. Lula’s Migration and Foreign Policy Agendas and the Future of South American Regionalism. Eurac Research, 6 mar. 2023. Available from: https://www.eurac.edu/en/blogs/mobile-people-and-diverse-societies/lula-s-migration-and-foreign-policy-agendas-and-the-future-of-south-american-regi. Accessed in: 8 oct. 2026.
CAMARGO, Julia; COGO, Denise; ALENCAR, Amanda. Venezuelan refugees in Brazil: communication rights and digital inequalities during the covid-19 pandemic. Media and Communication, Lisbon, v. 10, n. 2, p. 230-240, 2022. DOI: https://doi.org/10.17645/mac.v10i2.5051
COGO, Denise; CAMARGO, Julia. Migration and the implications of digitalization on the Brazil-Venezuela border. International Migration, v. 63, n. 2, e70015, 2025. DOI: https://doi.org/10.1111/imig.70015
COGO, Denise; SILVA, Terezinha. Entre a fuga e a invasão: alteridade e cidadania da imigração haitiana na mídia brasileira. Revista Famecos, Porto Alegre, v. 23, n. 1, 2016. DOI: http://dx.doi.org/10.15448/1980-3729.2016.1.21885
COHEN, Stanley. Folk devils and moral panics. London: MacGibbon & Kee, 1972.
D’HAENENS, Leen; BINK, Serena. Islam in the Dutch press: with special attention to the Algemeen Dagblad. Media, Culture & Society, London, v. 29, n. 1, p. 135-149, 2006. DOI: https://doi.org/10.1177/0163443706072002
ENTMAN, Robert M. Framing: toward clarification of a fractured paradigm. Journal of Communication, Oxford, v. 43, n. 4, p. 51-58, 1993. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x
ESCUDERO, Camila. A narrativa midiática de um processo transnacional: a imigração venezuelana para o Brasil por reportagens jornalísticas. Pauta Geral: Estudos em Jornalismo, Ponta Grossa, v. 7, n. 1, p. 1-17, 2020.
FASSIN, Didier. Humanitarian Reason: a moral history of the present. Berkeley; Los Angeles; London: University of California Press, 2012.
FERNANDES, Florestan. A integração do negro na sociedade de classes. São Paulo: FFCL/USP, 1964.
FREYRE, Gilberto. Casa-Grande e Senzala. Rio de Janeiro: Maia & Schmidt, 1933.
GOFFMAN, Erving. Frame analysis: an essay on the organization of experience. New York: Harper & Row, 1974.
GONÇALVES, Isabella; DAVID, Yossi. Threats, victims, or heroes? Media frames about migration in the United Kingdom and Brazil. International Communication Gazette, London, v. 87, n. 3, p. 217-237, 2025. DOI: https://doi.org/10.1177/17480485241249007
GUIMARÃES, Antonio Sérgio Alfredo. Depois da democracia racial. Tempo Social, São Paulo, v. 18, n. 2, p. 269-287, 2006. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-20702006000200014
HALL, Stuart. The spectacle of the other. In: HALL, Stuart (ed.). Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. London: Sage, 1997. p. 223-290.
JENSEN, Katherine; SOUSA DIAS, Lisa M. Varied racialization and legal inclusion: Haitian, Syrian, and Venezuelan forced migrants in Brazil. American Behavioral Scientist, Thousand Oaks, v. 66, n. 13, p. 1797-1815, 2022. DOI: https://doi.org/10.1177/00027642221083532
LEVITSKY, Steven; WAY, Lucan A. Elections without democracy: the rise of competitive authoritarianism. Journal of Democracy, Baltimore, v. 13, n. 2, p. 51-65, 2002.
LEVY, Maria Stella Ferreira. O papel da migração internacional na evolução da população brasileira (1872 a 1972). Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 8, n. supl., p. 49-90, 1974.
PÓVOA NETO, Helion. A criminalização das migrações na nova ordem internacional. In: PÓVOA NETO, Helion; FERREIRA, Ademir Pacelli (org.). Cruzando fronteiras disciplinares: um panorama dos estudos migratórios. Rio de Janeiro: Revan, 2005. p. 297-309.
RATHOD, Jayesh. Criminalization and the politics of migration in Brazil. Ohio State Journal of Criminal Law, Columbus, v. 16, n. 1, p. 147-180, 2018.
RAVANELLO, Marília Moreira; BRIGNOL, Liliane Dutra. Interculturality in the media treatment of migration: from communication guides to migrants’ perceptions. Anagramas Rumbos y Sentidos de la Comunicación, Medellín, v. 23, n. 46, p. 1-25, 2025. DOI: https://doi.org/10.22395/angr.v23n46a02
RICCI, Antonio. L’Albania prima della migrazione: il Corriere della Sera e la fabbrica dell’alterità (1989-1991). Mondi Migranti, Milano, [in press a].
RICCI, Antonio. Prima della migrazione: la Romania come alterità nello specchio del Corriere della Sera (1989-1990). Ephemeris Dacoromana, Roma, [in press b].
RUSEISHVILI, Svetlana; FERNANDES, Caio. Brazilian migration regime and differential control of international mobility during the covid-19 pandemic. Revue européenne des migrations internationals, Poitiers, v. 38, n. 1-2, p. 89-114, 2022. DOI: https://doi.org/10.4000/remi.20099
SOTERO, Paulo. What is behind Brazil’s timid approach to protests in Venezuela? Wilson Center, Washington, 4 mar. 2014. Available from: https://www.wilsoncenter.org/article/what-behind-brazils-timid-approach-to-protests-venezuela. Accessed in: 8 oct. 2026.
SMETS, Kevin et al. (ed.). The SAGE Handbook of Media and Migration. London: Sage, 2020.
TILLY, Charles. Big structures, large processes, huge comparisons. New York: Russell Sage Foundation, 1984.
VAN DIJK, Teun A. Racism and the press. London: Routledge, 1991.
Downloads
Publicado
Versões
- 2026-11-13 (2)
- 2026-11-13 (1)
Edição
Seção
Licença

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.