Identidade cultural no consumo de fãs brasileiros da National Football League
Conteúdo do artigo principal
Resumo
Os telespectadores brasileiros da NFL interagem nas mídias sociais durante a transmissão dos jogos da liga. Uma vez que as práticas de consumo de fãs podem estabelecer identidades pela intensidade do envolvimento com os produtos de mídia, a presente pesquisa visa analisar como os fãs brasileiros da NFL constituem identidades culturais em suas interações em mídia social durante a transmissão dos jogos da liga. Para tanto, utilizamos a netnografia, método que é comumente utilizado em estudos que buscam compreender fenômenos culturais que ocorrem por meio de interações online. O corpus da pesquisa foi formado por mensagens postadas por fãs nas hashtags do Twitter criadas pelos canais ESPN do Brasil, durante os jogos veiculados no decorrer das temporadas 2016-2017 e 2017-2018. Os resultados indicam a constituição de três categorias identitárias: nacionalismo, como forma de projetar uma imagem idealizada de nação; localismo, como demarcação das tensões das diferenças existentes no país; e minorias sociais relacionadas a gênero e orientação sexual, revelando tensões e conformidades na construção social dessas posições. Ao revelar identidades fortemente relacionadas à noção de lugar e a representações diferentes da hétero-masculina, tais achados são evidenciados como uma versão particular dos valores centrais do próprio esporte em seu país de origem.
Downloads
Detalhes do artigo
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Cadernos EBAPE.BR compromete-se a contribuir com a proteção dos direitos intelectuais do autor. Nesse sentido:
- Adota a licença Creative Commoms BY (CC-BY) em todos os textos que publica, exceto quando houver indicação de específicos detentores dos direitos autorais e patrimoniais;
- Adota software de verificação de similaridade de conteúdo - plagiarismo (Crossref Similarity Check);
- Adota ações de combate ao plagio e má conduta ética, alinhada às diretrizes do Committee on Publication Ethics (COPE).
Mais detalhes do Código de Ética adotado pelo Cadernos EBAPE.BR podem ser visualizados em Normas Éticas e Código de Conduta.
Referências
ANDERSON, B. Imagined Communities: reflections on the origin and spread of nationalism. London: Verso. 1987.
APPADURAI, A. Modernity at Large: cultural dimensions of globalization. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1996.
ARNOULD, E. J.; THOMPSON, C. J. Consumer culture theory (CCT): twenty years of research. Journal of Consumer Research, v. 31, n. 4, p. 868-882, 2005.
ARNOULD, E. J.; THOMPSON, C. J. Consumer Culture Theory (and we really mean theoretics): dilemmas and opportunities posed by an academic branding strategy. In: BELK, R. W.; SHERRY, J. F. (Eds.). Research in Consumer Behavior: consumer culture theory. Oxford: Elsevier, 2007. (Research in Consumer Behavior, v. 11). p. 3-22
ARNOULD, E. J.; THOMPSON, C. J. Introduction: Consumer Culture Theory: ten years gone (and beyond). In: THYROFF, A. E.; MURRAY, J. B.; BELK, R. W. B. (Eds.) Consumer Culture Theory. Bingley: Emerald Group Publishing Limited, 2015. (Research in Consumer Behavior, v. 17). p. 1-21.
ARVIDSSON, A.; CALIANDRO, A. Brand Public. Journal of Consumer Research, v. 42, n. 5, p. 727-748, 2015.
BARTIKOWSKI, B.; WALSH, G. Attitude toward cultural diversity: A test of identity-related antecedents and purchasing consequences. Journal of Business Research, v. 68, n. 3, p. 526-533, 2015.
BARTL, M.; KANNAN, V. K.; STOCKINGER, H. A Review and Analysis of Literature on Netnography Research. International Journal of Technology Marketing, v. 11, n. 2, p. 165–196, 2016.
BAUMANN, G; GINGRICH, A (Ed.). Grammars of identity/alterity: a structural approach. New York: Berghahn Books, 2005.
BEGNINI, S. et al. Capitalismo consciente: uma análise netnográfica em grupos da rede social LinkedIn. Cadernos EBAPE.BR, Rio de Janeiro, v. 17, n. 2, p. 277-293, 2019.
BELK, R. Digital consumption and the extended self. Journal of Marketing Management, v. 30, n. 11/12, p. 1101-1118, 2014.
BELK, R.; CASOTTI, L. M. Pesquisa Etnográfica em Marketing: Passado, Presente e Futuros Possíveis. REMark - Revista Brasileira de Marketing, v. 13, n. 6, p. 1-17, 2014.
BESSI, V. G. et al. As Tecnologias de Informação e Comunicação e sua Influência na Vivência Espaço-Temporal de Trabalhadores Bancários. Cadernos EBAPE.BR, Rio de Janeiro, v. 13, n. 4, p. 776-794, 2015.
BHATTACHARJEE, A.; BERGER, J.; MENON, G. When Identity Marketing Backfires: Consumer Agency in Identity Expression. Journal of Consumer Research, v. 41, n. 4, p. 294-310, 2014.
CASTELLS, M. O Poder da Identidade. São Paulo: Paz e Terra, 1999. (A era da informação: economia, sociedade e cultura, v. 2).
CASTELLS, M. The Rise of the Network Society. The Information age: economy, society and culture (2. ed.). Oxford: Wiley Blackwell, 2011.
CHERNEV, A.; HAMILTON, R.; GAL, D. Competing for Consumer Identity: Limits to Self-Expression and the Perils of Lifestyle Branding. Journal of Marketing, v. 75, n. 3, p. 66-82, 2011.
COVA, B.; COVA, V. On the road to prosumption: marketing discourse and the development of consumer competencies. Consumption Markets & Culture, v. 15, n. 2, p. 149-168, 2012.
COVA, B.; COVA, V. CCT applied research and the limits of consumers heroicisation. Journal of Marketing Management, v. 30, n. 11-12, p. 1086-1100, 2014.
COVA, B.; PACE, S. Brand community of convenience products: new forms of customer empowerment - the case of "my Nutella The Community". European Journal of Marketing, v. 40, n. 9-10, p. 1087-1105, 2006.
COVA, B.; PACE, S.; SKÅLÉN, P. Brand volunteering: Value co-creation with unpaid consumers. Marketing Theory, v. 15, n. 4, p. 465-485, 2015.
COSTA, F. Z. N.; LEÃO, A. L. M. S. A vida organizada dos fãs de Harry Potter. O&S, v. 25, n. 84, p. 122-154, 2018.
DUFFETT, M. Understanding fandom: an introduction to the study of media fan culture. London: Bloomsbury Publishing, 2013.
DU GAY, P. Production of culture/cultures of production. London: Sage, 1997.
ESPN BRASIL. Brasil é 2º país com mais fãs de NFL fora dos EUA, diz pesquisa. ESPN, São Paulo, 04 fev. 2015. Disponível em: <http://espn.uol.com.br/noticia/481491_brasil-e-2-pais-com-mais-fas-de-nfl-fora-dos-eua-diz-pesquisa>. Acesso em: 28 nov. 2018.
ESPN BRASIL. ESPN quebra recorde histórico com transmissão exclusiva do Super Bowl na TV por assinatura. ESPN, São Paulo, 07 jul. 2017. Disponível: <http://espn.uol.com.br/noticia/669285_espn-quebra-recorde-historico-com-transmissao-exclusiva-do-super-bowl-na-tv-por-assinatura>. Acesso em: 28 nov. 2018.
FRANCISCHINI, G. Detentora dos direitos da NFL no Brasil, ESPN transmitirá mais de 140 partidas em nova temporada da Liga. ESPN, São Paulo, 05 set. 2018. Disponível em: <https://espnpressroom.com/brazil/press-releases/2018/09/detentora-dos-direitos-da-nfl-no-brasil-espn-transmitira-mais-de-140-partidas-em-nova-temporada-da-liga/> Acesso em: 05 ago. 2018.
FRANCO, S. M.; LEÃO, A. L. M. As “marcas” de uma nova fronteira vinícola: identidade cultural das marcas de vinhos do Vale do São Francisco. RECADM, v. 13, n. 3, p. 393-413, 2014.
FILLIS, I.; MACKAY, C. Moving beyond fan typologies: The impact of social integration on team loyalty in football. Journal of Marketing Management 30, n. 3-4, p. 334-363, 2014.
FIRMINO, A. Conheça a história das transmissões do Super Bowl no Brasil. A Tribuna, Santos, 04 fev. 2018. Disponível em: <https://www.atribuna.com.br/2.713/conheça-a-história-das-transmissões-do-super-bowl-no-brasil-1.43517> Acesso em: 05 ago. 2018.
FUNG, A. Women's Magazines: Construction of Identities and Cultural Consumption in Hong Kong. Consumption Markets & Culture, v. 5, n. 4, p. 321-336, 2002.
GUSCHWAN, M. Fandom, brandom and the limits of participatory culture. Journal of Consumer Culture, v. 12, n. 1, p. 19-40, 2012.
HALL, S. Quem precisa de identidade? In SILVA, T. T. (Ed.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. Petrópolis: Vozes, 2012.
HALL, S. The work of representation. In: HALL, S.; NIXON, S. (Eds.), Representation: Cultural representation and cultural signifying practices (2. ed.). Thousand Oaks: Sage, 2013.
HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. (12. ed.). Rio de Janeiro: DP&A, 2014.
HALL, S. The whites of their eyes: racist ideologies and the media. In: DINES, G.; HUME, J. M. (Eds.). Gender, race, and class in media: a critical reader. (5. ed.). Thousand Oaks: Sage, 2017.
HAMILTON, K.; ALEXANDER, M. Spatial, temporal and social dimensions of a “destination-in-motion.” European Journal of Marketing, v. 51, n. 11/12, p. 2101-2117, 2017.
HENRIQUES, F. M.; PEREIRA, S. J. N. Autenticidade e Consumo de Rock Clássico: uma Netnografia no Facebook. REAd - Revista Eletrônica de Administração, v. 24, n. 1, p. 1-29, 2018.
HEWER, P.; GANNON, M.; CORDINA, R. Discordant fandom and global football brands: ‘Let the people sing’. Journal of Consumer Culture, v. 17, n. 3, p. 600-619, 2015.
IACONO, V. L.; SYMONDS, P.; BROWN, D. H. K. Skype as a tool for qualitative research interviews. Sociological Research Online, v. 21, n. 2, p. 1-15, 2016.
IZOGO, E. E.; JAYAWARDHENA, C. Online shopping experience in an emerging e-retailing market. Journal of Research in Interactive Marketing, v. 12, n. 2, p. 193-214, 2018.
JENKINS, H. Fans, Bloggers, and Gamers: exploring participatory culture. New York: NYU Press, 2006.
JENKINS, H. Convergence culture: where old and new media collide. New York: New York University Press, 2008.
JENKINS, H. Textual Poachers: television fans and participatory culture. New York: Routledge, 2013.
JENKINS, H.; FORD, S.; GREEN, J. Spreadable media: creating value and meaning in a networked culture. NYU Press, New York, NY, 2013.
KATES, S. The Protean Quality of Subcultural Consumption: An Ethnographic Account of Gay Consumers. Journal of Consumer Research, v. 29, n. 3, p. 383-399, 2002.
KEILLOR, B. D.; HULT, G. T. M. A five-country study of national identity: implications for international marketing research and practice. International Marketing Review, v. 16, n. 1, p. 65-84, 1999.
KOZINETS, R. V. Netnography 2.0. In: R. W. BELK (Ed.). Handbook of qualitative research methods in marketing. Cheltenham: Edward Edgar, 2006.
KOZINETS, R.V. Netnography: doing ethnographic research online. London: Sage, 2010.
KOZINETS, R.V. Netnography: redefined. London: Sage, 2015.
LANGLOIS, G. Participatory Culture and the New Governance of Communication: The Paradox of Participatory Media. Television & New Media, v. 14, n. 2, p. 91-105, 2013.
LANIER JR., C. D.; RADIER, C. S.; FOWLER III, A. S. Ambiguity and fandom: the (meaningless) consumption and production of popular culture. Consumer Culture Theory, v. 17, p. 275-293, 2015.
LEÃO, A. L. M. de S.; COSTA, F. Z. N. Agenciados pelo desejo: O consumo produtivo dos Potterheads. RAE-Revista de Administração de Empresas, São Paulo, v. 58, n. 1, p. 74-86, 2018.
LEÃO, A. L.; MELLO, S. C. Significação das marcas pelos consumidores em suas interações sociais: recurso simbólico de expressões de identidade cultural. REMark - Revista Brasileira de Marketing, v. 11, n. 1, p. 47-74, 2012.
LEÃO, A. L. M. S.; MELLO, S. C.; VIEIRA, R. S. G. O papel da teoria no método de pesquisa em Administração. Revista Organizações em Contexto, v. 5, n. 10, p. 1-16, 2009.
LEÃO, A. L. M. de S.; IANATONI, T.; CAVALCANTI, R. T. Identidades Culturais de Consumidores da Pitú em sua Comunidade de Marca: Uma Netnografia da Comunicação. Revista de Gestão Organizacional, v. 8, n. 2, p. 60-81, 2015.
LÉVY, P. Cibercultura. São Paulo: Editora 34, 1999.
LINCOLN, Y.; LYNHAM, S.; GUBA, E. Paradigmatic controversies, contradictions, and emerging confluences, revisited. In N. K. DENZIN; Y. S. LINCOLN (Eds.). SAGE handbook of qualitative research. (4. ed.). Thousand Oaks: Sage, 2011. p. 97-128.
LUEDICKE, M. K.; THOMPSON, C. J.; GIESLER, M. Consumer Identity Work as Moral Protagonism: How Myth and Ideology Animate a Brand-Mediated Moral Conflict. Journal of Consumer Research, v. 36, n. 6, p. 1016-1032, 2010.
MAGRI, D. Muito além do Super Bowl: futebol americano cresce em audiência e praticantes no Brasil. El País, São Paulo, 04 fev. 2018. Disponível em: <https://brasil.elpais.com/brasil/2018/02/01/deportes/1517507665_087170.html>. Acesso em: 28 nov. 2018.
MANSVELT, J.; BREHENY, M.; STEPHENS, C. Still being 'Mother'? Consumption and identity practices for women in later life. Journal of Consumer Culture, v. 17, n. 2, p. 340-358, 2015.
MIGUELES, C. P.; ZANINI, M. T. F. A natureza volitiva da motivação e a criatividade cultural: uma investigação antropológica. Cadernos EBAPE.BR, Rio de Janeiro, v. 16, n. 3, p. 355-366, 2018.
OATES, T. P.; FURNESS, Z. (Eds.) The NFL: critical and cultural perspectives. Philadelphia: Temple University Press, 2014.
OLIVEIRA, M. A. C.; LEÃO, A. L. M. de S. Sendo aos olhos do outro: o papel da alteridade na construção da identidade metrossexual. Revista de Administração - RAUSP, São Paulo, v. 47, n. 2, p. 264-274, 2012.
ORIARD, M. Brand NFL: Making and selling America’s favorite sport. University of North Carolina Press, Chapel Hill, North Carolina, NC, 2007.
OZANIAN, M. The Forbes Fab 40: The World's Most Valuable Sports Brands 2017. Forbes, New York, 04 out. 2017. Disponível em: <https://www.forbes.com/sites/mikeozanian/2017/10/24/the-forbes-fab-40-the-worlds-most-valuable-sports-brands-2017/#628ecc693b84>. Acesso em: 28 nov. 2018.
RITZER, G. Automating prosumption: The decline of the prosumer and the rise of the prosuming machines. Journal of Consumer Culture, v. 15, n. 3, p. 407-424, 2015.
RITZER, G.; JURGENSON, N. Production, Consumption, Prosumption: The nature of capitalism in the age of the digital 'prosumer'. Journal of Consumer Culture, v. 10, n. 1, p. 13-36, 2010.
RUDDOCK, A. Contradictions in media sport culture: The reinscription of football supporter traditions through online media. European Journal of Cultural Studies, v. 13, n. 3, p, 323-339, 2010.
SCARABOTO, D.; PEREIRA, S. J. N. Rhetorical strategies of consumer activists: reframing market offers to promote change. BAR - Brazilian Administration Review, v. 10, n. 4, p. 389-414, 2013.
SEIFERT, K. NFL dominates in U.S., but it lacks widespread appeal on international stage. ESPN, São Paulo, 30 maio 2017. Disponível em: <http://www.espn.co.uk/nfl/story/_/id/19472417/nfl-dominates-fan-audience-united-states-lacks-widespread-appeal-international-stage>. Acesso em: 28 nov. 2018.
SILVA, T. T. A produção social da identidade e da diferença. In: SILVA, T. T. (Ed.). Identidade e diferença. Petrópolis: Vozes, 2012.
TILIO, R.C. Reflexões acerca do conceito de identidade. Revista Eletrônica do Instituto de Humanidades, v. 8, n. 29, p. 109-119, 2009.
THOMAS, T. C.; PRICE, L. L.; SCHAU, H. J. When differences unite: Resource dependence in heterogeneous consumption communities. Journal of Consumer Research, v. 39, n. 5, p. 1010-1033, 2013.
VAN DIJCK, J. The Culture of Connectivity. A critical history of social media. New York: Oxford University Press, 2013.
WENNER, L. Reflections on Communication and Sport: On Reading Sport and Narrative Ethics. Communication & Sport, v. 1, n. 1/2, p. 188-199, 2012.
WENNER, L. Connecting events to advertising: Narrative strategies and dirty logics in Super Bowl commercials In: DASHPER, K.; FLETCHER, T.; MCCULLOGH, N. (Eds). Sport Events, Society and Culture. Abingdon: Routledge, 2014.
WHANNEL, G. The paradoxical character of live television sport in the twenty-first century. Television & New Media, v. 15, p. 769-776, 2014.
WOODWARD, K. Identidade e diferença: Uma introdução teórica e conceitual. In SILVA, T. T. (Ed.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. Petrópolis: Vozes, 2012.
ZEUGNER-ROTH, K. P.; ZABKAR, V.; DIAMANTOPOULOS, A. Consumer Ethnocentrism, National Identity, and Consumer Cosmopolitanism as Drivers of Consumer Behavior: A Social Identity Theory Perspective. Journal of International Marketing, v. 23, n. 2, p. 25-54, 2015.