El impacto de la COVID-19 en la provisión de educación a estudiantes indígenas en México
Contenido principal del artículo
Resumen
Como resultado de la pandemia de COVID-19, se han tomado medidas a nivel mundial para cerrar las escuelas en todos los niveles y trasladar la educación al ámbito en línea, lo que implica una fuerte dependencia del acceso a internet y dispositivos electrónicos. Medidas como estas seguramente profundizarán la desigualdad ya existente y provocarán grandes interrupciones en el proceso de aprendizaje de los estudiantes. En este contexto, la conformación de nuestra diversificada sociedad y de las comunidades escolares mexicanas exige un marco político que promueva la educación equitativa y asegure una forma de construcción del conocimiento accesible a todos; una perspectiva educacional que respete los grupos y culturas tradicionales, especialmente aquellos que suelen estar en desventaja económica, como los pueblos indígenas. Este artículo examina las medidas adoptadas para apoyar la provisión de educación en línea, en general, y a los grupos indígenas, en particular. El enfoque de recopilación de datos para respaldar los hallazgos consistió en revisar los sitios web oficiales de la UNESCO, del Ministerio de Educación de México y de tres estados con mayor número de pueblos indígenas (PI). Los resultados sugieren que la producción de programas de televisión y folletos escolares en lenguas indígenas demuestra un esfuerzo considerable para llegar a las comunidades indígenas de todo el país. Sin embargo, las medidas tomadas por los gobiernos nacional y de los estados pueden considerarse aún limitadas y algo sesgadas a favor de los estudiantes monolingües.
Descargas
Detalles del artículo
La RAP se compromete a contribuir con la protección de los derechos intelectuales del autor. En ese sentido:
- Adopta la licencia Creative Commons Attribution BY 4.0, que permite que los artículos sean reutilizados y distribuidos sin restricciones, siempre que el trabajo original sea correctamente citado;
- Asegura los derechos morales y de uso del artículo a los autores, conforme a la licencia Creative Commons Attribution BY 4.0. Los autores conservan los derechos de autor sobre el artículo publicado e la revista tiene el derecho de primera publicación;
- Adopta software de verificación de similitud de contenido - plagio (Crossref Similarity Check);
- Recomienda el uso de los criterios de autoría de CRediT (Contributor Roles Taxonomy);
- Adopta acciones de combate al plagio y a la mala conducta ética, alineadas con las directrices del Committee on Publication Ethics (COPE);
- La revista se reserva el derecho de realizar en las versiones originales alteraciones únicamente de orden normativo, ortográfico y gramatical, con el fin de mantener el estándar culto de la lengua y la estandarización del formato (layout), respetando, no obstante, el estilo de los autores. Posteriormente, los autores recibirán las versiones finales para su aprobación antes de la publicación.
Más detalles del Código de Ética adoptado por RAP pueden ser vistos en Normas éticas y Código de conducta.
Citas
Castañeda, M. (2015). El derecho internacional de los derechos humanos y su recepción nacional México, DC: CNDH México.
Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2007). Research methods in education (6th ed.). London, UK: Routledge.
Comisión Estatal de Derechos Humanos de Nuevo León. (n.d.). Pactos, convenios y tratados internacionales suscritos y ratificados por México, incluyendo la Declaración de los Derechos Humanos. Retrieved from https://www.cedhnl.org.mx/somos/legislacion/08.pdf
Comisión Nacional de la Población. (2015). Infografía: población indígena. Retrieved from https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/121653/Infografia_INDI_FINAL_08082016.pdf
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. (2015). Indicadores socioeconómicos de los pueblos indígenas de México. Retrieved from https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/239921/01-presentacion-indicadores-socioeconomicos-2015.pdf
Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social. (2019). La pobreza en la población indígena de México, 2008-2018. Retrieved from https://www.coneval.org.mx/Medicion/MP/Documents/Pobreza_Poblacion_indigena_2008-2018.pdf
Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación. (2011). Encuesta Nacional de Discriminación: Resultados sobre diversidad cultural. Retrieved from http://www.conapred.org.mx/userfiles/files/Enadis-DC-INACCSS.pdf
Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación. (2018). Ficha temática Pueblos Indígenas. Retrieved from https://www.conapred.org.mx/userfiles/files/Ficha%20Pindigenas(1).pdf
Diario Oficial de la Federación. (2001, August 14). Programa Especial de los Pueblos Indígenas. Retrieved from https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=762221&fecha=14/08/2001
Gobierno de México. (2020). Covid-19: Información general. Retrieved from https://coronavirus.gob.mx/datos/
Instituto Estatal de Educación de Oaxaca. (2020). Programas. Retrieved from https://www.oaxaca.gob.mx/ieepo/programas/
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática. (2015). Encuesta Intercensal 2015. Principales resultados. Retrieved from https://www.inegi.org.mx/contenidos/programas/intercensal/2015/doc/eic_2015_presentacion.pdf
Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación. (2017). La educación obligatoria en México: informe 2017 México, DC: INEE.
Loeb, S., Dynarski, S., McFarland, D., Morris, P., & Reardon, S. (2017). Descriptive analysis in education: A guide for researchers Washington, DC: National Center for Education Evaluation and Regional Assistance.
Merino, M. (2015). Desiguales, invisibles y excluidos: Discriminación presupuesta-ria y grupos vulnerables, 2010-2013 México, DC: Centro de Investigación y Docencia Económicas y Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación.
Ministry of Education of Chiapas. (n.d.). Mi escuela en casa. Retrieved from http://www.educacionchiapas.gob.mx/miescuela/index.html
Ministry of Education of Oaxaca. (n.d.). Instituto Estatal de Educación Publica de Oaxaca. Retrieved from https://www.oaxaca.gob.mx/ieepo/
Ministry of Education of Yucatan. (2020). Recursos educativos para aprender en casa. Retrieved from http://recursoseducativos.segey.gob.mx/
Mogalakwe, M. (2009). The Documentary Research Method - Using Documentary Sources in Social Research. Eastern Africa Social Science Research Review, 25(1), 43-58. Retrieved from http://doi.org/10.1353/eas.0.0006
Paré, L., Robles, C., & Cortes, C. (2002). Participation of indigenous and rural people in the construction of developmental and environmental public policies in Mexico. IDS Bulletin, 33(2), 83-90.
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo. (2010). Informe sobre el desarrollo humano de los pueblos indígenas de México. Retrieved from http://planipolis.iiep.unesco.org/upload/Mexico/Mexico_HDR_2010.pdf
Schmelkes, S. I. (2013). Educación y pueblos indígenas: problemas de medición. Realidad, datos y espacio Revista internacional de estadística y geografía, 4(1), 5-13.
Scott, J. P. (Ed.). (2006). Documentary research Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
Secretaria de Educación Pública. (2020, March 14). Comunicado conjunto No. 3 presentan Salud y SEP medidas de prevención para el sector educativo nacional por COVID-19. Retrieved from https://www.gob.mx/sep/es/articulos/comunicado-conjunto-no-3-presentan-salud-y-sep-medidas-de-prevencion-para-el-sector-educativo-nacional-por-covid-19?idiom=es
Secretaría de Educación Pública. (2020, March 29). Comunicado conjunto No. 3 presentan Salud y SEP medidas de prevención para el sector educativo nacional por COVID. Retrieved from https://www.gob.mx/sep/es/articulos/boletin-no-75-transmitiran-sistemas-publicos-de-comunicacion-contenidos-educativos-durante-el-receso-escolar-preventivo-por-covid-19?idiom=es
Secretaría de Educación Pública. (2020, April 24). Boletín No. 102 Inicia SEP estrategia radiofónica para comunidades indígenas del programa Aprende en Casa. Retrieved from https://www.gob.mx/sep/articulos/boletin-no-102-inicia-sep-estrategia-radiofonica-para-comunidades-indigenas-del-programa-aprende-en-casa?idiom=es
Secretaría de Educación Pública. (2020, April 27). Boletín No. 106. La inclusión parte fundamental del programa aprende en casa: Esteban Moctezuma Barragán. Retrieved from https://www.gob.mx/sep/articulos/boletin-no-106-es-la-inclusion-parte-fundamental-del-programa-aprende-en-casa-esteban-moctezuma-barragan
Solís, P. (2017). Discriminación estructural y desigualdad social: con casos ilustrativos para jóvenes indígenas, mujeres y personas con discapacidad México, DC: Conapred-CEPAL.
Tauli-Corpu, V. (2005). IPs and the Millennium Development Goals. Indigenous Perspectives, 7(1), 513-540.
Tollefson, J. (2009). Critical theory in language policy. In T. Ricento (Ed.), An introduction to language policy: theory and method (Chap. 3, pp. 42-59). Hoboken, NJ: Blackwell publishing.
United Nations. (n.d.). Indigenous peoples at the United Nations. Retrieved from https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/about-us.html
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (2019). National learning platforms and tools. Retrieved from https://en.unesco.org/covid19/educationresponse/nationalresponses
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (2020, April 27). Frente educativo: respuestas al COVID. Retrieved from https://es.unesco.org/mexicoreune/educacion
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (2020, May 10). COVID-19 Educational disruption and response. Retrieved from https://en.unesco.org/covid19/educationresponse
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (n.d.). Adverse consequences of school closures. Retrieved from https://en.unesco.org/covid19/educationresponse/consequences
United Nations International Children’s Emergency Fund. (2018). Panorama educativo de la población indígena y afrodescenciente 2017. México, DC: UNICEF & Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación.
Velasco Pavón, J. C. P. (2014). Economic behavior of IPs: the Mexican case. Latin American Economic Review, 23(1), 1-58.
World Health Organization. (2020, April 17). Q&A on coronaviruses (COVID-19). Retrieved from https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub/q-a-detail/q-a-coronaviruses
World Health Organization. (2020, May 21). Coronavirus disease (COVID-19) Pandemic. Retrieved from https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019