Reconfigurando el Estado desde su interior: control presidencial a través del rediseño burocrático en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil
Contenido principal del artículo
Resumen
¿Por qué los presidentes reorganizan las burocracias y qué efectos políticos se derivan de ello? Este artículo examina cómo el rediseño burocrático intraministerial funciona como una herramienta estratégica de control presidencial y de priorización de la agenda dentro del Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE) de Brasil entre 1985 y 2020. Basándose en la literatura sobre el diseño organizacional (agency design) y el cambio institucional, el estudio sostiene que las reorganizaciones administrativas no son meros ajustes tecnocráticos, sino intentos deliberados de los presidentes para (i) integrar prioridades temáticas a las estructuras burocráticas y (ii) expandir el control sobre arenas institucionales de gran influencia. Proponemos que los “puntos de estrangulamiento” (choke points) organizativos, tales como las jerarquías de mando y las unidades temáticas, son especialmente objeto de intervención. Mediante un enfoque de métodos mixtos que combina estadísticas descriptivas, mapeo geoespacial y estudios de caso cualitativos, identificamos tres lógicas de rediseño distintas: (1) intervenciones de control político, ilustradas por la fragmentación tripartita de la Secretaría General en el gobierno de Collor; (2) expansión de la agenda y señalización ideacional, evidente en la creación de unidades temáticas y la expansión de puestos diplomáticos bajo el gobierno de Lula; (3) reversión simbólica y vaciamiento institucional, marcados por el desmantelamiento de las unidades multilaterales, climáticas y de derechos humanos durante el gobierno de Bolsonaro. Estos procesos generan consecuencias institucionales a largo plazo, incluyendo la deriva de políticas (policy drift), la conversión y la erosión o consolidación de la capacidad burocrática. Los hallazgos contribuyen a los debates sobre la gobernanza presidencial al mostrar cómo incluso las burocracias altamente profesionalizadas y aisladas pueden ser remodeladas estratégicamente a través de instrumentos administrativos cotidianos.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
La RAP se compromete a contribuir con la protección de los derechos intelectuales del autor. En ese sentido:
- Adopta la licencia Creative Commons Attribution BY 4.0, que permite que los artículos sean reutilizados y distribuidos sin restricciones, siempre que el trabajo original sea correctamente citado;
- Asegura los derechos morales y de uso del artículo a los autores, conforme a la licencia Creative Commons Attribution BY 4.0. Los autores conservan los derechos de autor sobre el artículo publicado e la revista tiene el derecho de primera publicación;
- Adopta software de verificación de similitud de contenido - plagio (Crossref Similarity Check);
- Recomienda el uso de los criterios de autoría de CRediT (Contributor Roles Taxonomy);
- Adopta acciones de combate al plagio y a la mala conducta ética, alineadas con las directrices del Committee on Publication Ethics (COPE);
- La revista se reserva el derecho de realizar en las versiones originales alteraciones únicamente de orden normativo, ortográfico y gramatical, con el fin de mantener el estándar culto de la lengua y la estandarización del formato (layout), respetando, no obstante, el estilo de los autores. Posteriormente, los autores recibirán las versiones finales para su aprobación antes de la publicación.
Más detalles del Código de Ética adoptado por RAP pueden ser vistos en Normas éticas y Código de conducta.
Citas
Amado, G. (2019, 20 de março). Ernesto Araújo manda ex-chanceleres de Dilma para embaixadas simples. Época. https://oglobo.globo.com/epoca/guilherme-amado/ernesto-araujo-manda-ex-chanceleres-de-dilma-para-embaixadas-simples-23538484
Antônio de Aguiar Patriota será o embaixador do Brasil nos EUA. (2012, 4 de março). Estadão. https://www.estadao.com.br/politica/antonio-patriota-sera-o-embaixador-do-brasil-nos-eua/
Araújo, E. H. F. (2021). Política externa: Soberania, democracia e liberdade: Coletânea de discursos, artigos e entrevistas do Ministro das Relações Exteriores, 2020. Fundação Alexandre de Gusmão.
Bach, T., & Veit, S. (2018). The determinants of promotion to high public office in Germany: Partisan loyalty, political craft, or managerial competencies? Journal of Public Administration Research and Theory, 28(2), 254-269.
Belém Lopes, D., Carvalho, T., & Santos, V. (2022). Did the far right breed a new variety of foreign policy? The case of Bolsonaro's “more-bark-than-bite” Brazil. Global Studies Quarterly, 2(4), ksac078.
Carroll, B. J., Bertels, J., Froio, C., Kuipers, S., Schulze-Gabrechten, L., & Viallet-Thévenin, S. (2022). Between life and death: Organizational change in central state bureaucracies in cross-national comparison. International Review of Administrative Sciences, 88(4), 943-959.
Casarões, G. (2012). O papel do Itamaraty na definição da política externa do governo Collor de Mello. Revista Brasileira de Política Internacional, 55(1), 135-153. https://doi.org/10.1590/S0034-73292012000100008
Casarões, G. (2015). Em busca da credibilidade perdida: A turnê global de Collor como presidente-eleito. Carta Internacional, 10(2), 97-119.
Casarões, G. (2020). Religião e poder: A ascensão de um projeto de nação evangélica no Brasil. Revista Interesse Nacional, 13(49), 9-16.
Casarões, G., & Flemes, D. (2019). Brazil first, climate last: Bolsonaro's foreign policy. Social Science Open Access Repository.
Castro, F. M. O. (2009). Dois séculos de história da organização do Itamaraty (1808-2008). Fundação Alexandre de Gusmão.
Cervo, A. L. (2009). Três ideias conflitantes. Revista Conjuntura Econômica, 63(9), 53-53.
Cheibub, Z. B. (1984). Diplomacia e construção institucional: O Itamaraty em uma perspectiva histórica. Pensamiento Iberoamericano, (6), 113-131.
Cheibub, Z. B. (1989). A carreira diplomática no Brasil: O processo de burocratização do Itamarati. Revista de Administração Pública, 23(2), 97-131.
Coelho, A. L., & Santos, V. (2017, 10 de abril). O primeiro ano da política externa de Temer e a desconstrução das últimas décadas. Escuta: Revista de Política e Cultura. https://www.google.com/search?q=https://revistaescuta.wordpress.com/2017/04/10/o-primeiro-ano-da-politica-externa-de-temer-ea-desconstrucao-das-ultimas-decadas
Duchiade, A. (2018, 17 de dezembro). Equipe de transição do Itamaraty tem diplomata iniciante e membros do PSL. O Globo. https://oglobo.globo.com/mundo/equipe-de-transicao-do-itamaraty-tem-diplomata-iniciante-membros-do-psl-23289895
Farias, R. S., & Carmo, G. F. (2015). Alma mater diplomática: A formação acadêmica dos diplomatas brasileiros (1985-2010). Mundorama, (91).
Farias, R., & Ferreira, C. (2019). Legações e embaixadas do Brasil. Fundação Alexandre de Gusmão.
Figueira, A. R. (2010). Rupturas e continuidades no padrão organizacional e decisório do Ministério das Relações Exteriores. Revista Brasileira de Política Internacional, 53(1), 5-22.
Fisher, L., & Moe, R. C. (1981). Presidential reorganization authority: Is it worth the cost? Political Science Quarterly, 96(2), 301-318.
Guedes e Ernesto divergem sobre condução da política comercial brasileira. (2019, 23 de abril). Folha de S.Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/mercado/2019/04/guedes-e-ernesto-divergem-sobre-conducao-da-politica-comercial-brasileira.shtml
Guerra, R. (2019). Mudanças intraministeriais e gestão da coalizão: Brasil, de 1990 a 2014. Opinião Pública, 25(3), 630-659.
Hacker, J. S. (2004). Privatizing risk without privatizing benefits: Path dependence, policy drift, and welfare-state reform in the United States. American Political Science Review, 98(2), 243-260. https://doi.org/10.1017/S000305540400113X
Hong, S., & Park, N. (2019). Administrative reorganization as a signal: Bounded rationality, agency merger, and salience of policy issues. Governance, 32(3), 421-439. https://doi.org/10.1111/gove.12383
Howell, W. G., & Lewis, D. E. (2002). Agencies by presidential design. The Journal of Politics, 64(4), 1095-1114. https://doi.org/10.1111/1468-2508.00164
Lampreia, L. F. (2010). Luiz Felipe Lampreia (depoimento, 2008). FGV CPDOC.
Lewis, D. E. (2004). Presidents and the politics of agency design: Political insulation in the United States government bureaucracy, 1946-1997. Stanford University Press.
Lewis, D. E. (2010). The politics of presidential appointments: Political control and bureaucratic performance. Princeton University Press.
Mahoney, J., & Thelen, K. (2010). A theory of gradual institutional change. In J. Mahoney & K. Thelen (Eds.), Explaining institutional change: Ambiguity, agency, and power (pp. 1-37). Cambridge University Press.
March, J. G., & Olson, J. P. (1983). Organizing political life: What administrative reorganization tells us about government. American Political Science Review, 77(2), 281-296.
Matsuda, K. A. (2022). Narrativas sobre o Palácio Itamaraty a partir do jornal Correio Braziliense (1960-1970). Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, 30, e29.
Messari, N. (2006). O Brasil e o mundo árabe. In H. Altemani & A. C. Lessa (Eds.), Relações internacionais do Brasil: Temas e agendas (Vol. 1, pp. 123–145). Saraiva.
Ministério das Relações Exteriores. (2022). Organograma ampliado. https://www.gov.br/mre/pt-br/arquivos/documentos/administrativo/organograma_mre_2022.pdf
Moe, T. M. (1989). The politics of bureaucratic structure. In J. E. Chubb & P. E. Peterson (Eds.), Can the government govern? (pp. 267-329). Brookings Institution Press.
Mortensen, P. B., & Green-Pedersen, C. (2015). Institutional effects of changes in political attention: Explaining organizational changes in the top bureaucracy. Journal of Public Administration Research and Theory, 25(1), 165-189. https://doi.org/10.1093/jopart/mut023
Moura, C. P. (2006). O inglês, o parentesco e o elitismo na Casa de Rio Branco. Cena Internacional, 8(1), 20-34.
Nou, J. (2015). Intra-agency coordination. Harvard Law Review, 129, 421-491.
Oliveira, A. B. P. de. (2014). Amaury Banhos Porto de Oliveira (depoimento, 2014) [Depoimento em vídeo]. FGV CPDOC.
Oliveira, E. (2019, 10 de janeiro). Nova estrutura do Itamaraty terá secretaria de soberania nacional e cidadania. O Globo. https://oglobo.globo.com/mundo/nova-estrutura-do-itamaraty-tera-secretaria-de-soberania-nacional-cidadania-23360155
Oliveira, E., & Duchiade, A. (2019, 2 de janeiro). Diplomatas menos graduados ocuparão cargos mais elevados no Itamaraty. O Globo. https://oglobo.globo.com/mundo/diplomatas-menos-graduados-assumirao-cargos-mais-elevados-no-itamaraty-23340703
Parsneau, K. (2013). Politicizing priority departments: Presidential priorities and subcabinet experience and loyalty. American Politics Research, 41(3), 443-470.
Portaria nº 49, de 12 de dezembro de 2018. (2018). Diário Oficial da União. https://www.in.gov.br/web/dou/-/portaria-n-49-de-12-de-dezembro-de-2018-54983892
Rezek, J. F. (2014). José Francisco Rezek II (depoimento, 2014). FGV CPDOC.
Santos, V. (2022). Disputas e dissonâncias na política externa brasileira: Presidentes, burocracia e o legislativo na Nova República [Tese de doutorado, Universidade Federal de Minas Gerais]. Repositório Institucional da UFMG.
Santos, V. (2024). Navigating turf wars: Disruptions in the politics of bureaucracy in Brazil. Revista Brasileira de Ciência Política, 43, e275476.
Saraiva, M. G. (2010). A diplomacia brasileira e as visões sobre a inserção externa do Brasil: Institucionalistas pragmáticos x autonomistas. Mural Internacional, 1(1), 45-52.
Shpaizman, I. (2022). Cabinet ministers and the use of agenda‐setting power: Evidence from cabinet ministers in Israel. Policy Studies Journal, 50(4), 897-920.
Silva, E. C. G. D., Spécie, P., & Vitale, D. (2010). Um novo arranjo institucional para a política externa brasileira. Ipea.
Souza, A. L. C. F., & dos Santos, V. S. (2014). A análise da política externa do governo Dilma Rousseff na perspectiva dos pronunciamentos oficiais na ONU. Mural Internacional, 5(2), 128-138.
Temer devolve o comando da Camex ao Ministério da Indústria. (2017, 12 de abril). Folha de S.Paulo. http://www1.folha.uol.com.br/mercado/2017/04/1874923-temer-devolve-comando-da-camex-ao-ministerio-da-industria.shtml
Vez dos cinquentões no Itamaraty, A. (2009, 22 de outubro). Correio Braziliense. https://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/mundo/2009/10/22/interna_mundo,149918/a-vez-dos-cinquentoes-no-itamaraty.shtml
Vieira, M. M. (2013). Controle político da burocracia no presidencialismo de coalizão [Tese de doutorado, Instituto de Estudos Sociais e Políticos - IESP - UERJ]. Repositório Institucional da UERJ.
Vigevani, T., & Cepaluni, G. (2007). A política externa de Lula da Silva: A estratégia da autonomia pela diversificação. Contexto Internacional, 29(2), 273-335.
Whitford, A. B. (2021). Presidential reorganization and the politics of public agencies. Administration & Society, 53(2), 193-221.
Yesilkagit, K. (2021). Termination, aggregation, or replacement? A competing risks approach to agency transitions. Governance, 34(3), 803-819.
Yesilkagit, K., Bezes, P., & Fleischer, J. (2022). What's in a name? The politics of name changes inside bureaucracy. Public Administration, 100(4), 1091-1106.